Tenákh

Ei side frå Tenákh med hebraisk original og araméisk targúm (omsetting). Handskrift frå Kurdistan frå 1. halvdelen av 1000-talet evt.

Tenákh eller Tanákh er det vanlegaste jødiske namnet på den hebraiske Bibelen, som i hovudtrekk svarar til det kristne «Gamle testamentet». Sjølve namnet Tenákh er ei vokalisering av forkortinga TN"K (hebr. תנ”ך), som i sin tur står for «Torá–Nebiím–Ketubím» — det vil seie ‘Loven–Profetane–Skriftene’. Denne tredelinga er kjent frå tida at det andre tempelet i Jerusalem stod, men på den tida vart elles berre namnet Mikrá bruka — eit namn som stadig blir bruka jamsides med Tenákh.

Bøkene i Tenákh

Etter jødisk tradisjon inneheld Tenákh 24 bøker. Desse bøkene svarar til dei 39 bøkene} i det protestantiske «gamle testamentet», i og med at Sefer Sjemuél (1.–2 samuelsbok), Sefer Melakhím (1.–2 kongebok), Dibré hajjamím (1.–2. krønikebok), Ngezrá-Neḥemjá (Ezras bok, Nehemias bok) og Teré ngazár (dei tolv mindre profetane) blir rekna som berre éi bok kvar i jødisk tradisjon. Bokrekkjefølgja er olik i jødiske og kristne (inkludert protestantiske) tradisjonar.

Ketubím

Eit oppslag frå Mikraót gedolót — ei utgåve av éi eller fleire bøker av Tenákh i hebraisk original og arameisk targúm (omsetting) sentralt på sidene og med rabbinske kommentarar kring.

Tenákh

Torá (Loven eller Mosebøkene) Beresjít (Genesis, 1. mosebok) Beresjít (1:1—6:8) · Nóaḥ (6:9—11:32) · Lekh lekhá (12:1—17:27) · Vayyéra (18:1—22:24) · Ḥayyé Sará (23:1—25:18) · Toledót (25:19—28:9) · Vayyeṣé (28:10—32:3) · Vayyisjláḥ (32:4—36:43) · Vayyésjeb (37:1—40:23) · Mikkéṣ (41:1—44:17) · Vayyiggásj (44:18—47:27) · Vayḥí (47:28—50:26) Sjemót (Exodus, 2. mosebok) Sjemót (1:1—6:1) · Vaerá (6:2—9:35) · Bo (10:1—13:16) · Besjalláḥ (13:17—17:16) · Yitró (18:1—20:26) · Misjpatím (21:1—24:18) · Terumá (25:1—27:19) · Teṣavvé (27:20—30:10) · Tissá (30:11—34:35) · Vayyak’hél (35:1—38:20) · Pekudé (38:21—40:38) Vayyikrá (Leviticus, 3. mosebok) Vayyikrá (1:1—5:26) · Ṣáv (6:1—8:36) · Sjeminí (9:1—11:47) · Tazríaʕ (12:1—13:59) · Meṣoráʕ (14:1—15:33) · Aḥaré mót (16:1—18:30) · Kedosjím (19:1—20:27) · Emór (21:1—24:23) · Behár (25:1—26:2) · Beḥukkotái (26:3—27:34) Bammidbár (Numeri, 4. mosebok) Bemidbár (1:1—4:20) · Nasó (4:21—7:89) · Behaʕalotekhá (8:1—12:16) · Sjelaḥ-lekhá (13:1—15:41) · Kóraḥ (16:1—18:32) · Ḥukkàt (19:1—22:1) · Balák (22:2—25:9) · Pineḥás (25:10—30:1) · Mattót (30:2—32:42) · Masʕé (33:1—37:13) Debarím (Deuteronomium, 5. mosebok) Debarím (1:1—3:22) · Váet’ḥannán (3:23—7:11) · ʕÉkeb (7:12—11:25) · Reé (11:26—16:17) · Sjofetím (16:18—21:9) · Teṣé (21:10—25:19) · Tabó (26:1—29:8) · Niṣṣabím (29:9—30:20) · Vayyélekh (31:1—31:30) · Haazínu (32:1—32:52) · Vezót habberakhá (33:1—34:12) Nebiím (Profetane) Tidlege: Yehosjúaʕ (Josva) · Sjofetím (Domarane) · Sjemuél (Samuel 1–2) · Melakhím (Kongane 1–2) Seine: Jesjaʕyáhu (Jesaja) · Yirmejáhu (Jeremia) · Yeḥezkél (Ezekiel) Dei 12 mindre profetane: Hosjéaʕ (Hosea) · Joél · ʕAmós (Amos) · ʕObadyá (Obadja) · Yoná · Mikhá · Naḥúm · Ḥabakkuk · Ṣefanyá · Ḥaggái · Zekharyá · Malakhí Ketubím (Skriftene) Tehillím (Salmane) · Misjlé (Ordtøka) · Iyyób 5 megillót: Sjir hasjirím (Høgsongen) · Rut · Ekhá (Klagesongane) · Kohélet (Forkynnaren) · Estér Daniyyél · ʕEzrá–Neḥemyá · Dibré hayyamím (Krønikebøkene 1–2) (sjå òg Dei apokryfe skriftene)