Skilnad mellom versjonar av «Mal:Innhald»

Frå Esnoga.no
Line 5: Line 5:
|-
|-
| valign="top" |'''[[:kategori:lærdom|LÆRDOM]]: '''
| valign="top" |'''[[:kategori:lærdom|LÆRDOM]]: '''
|[[talmúd Torá]]&nbsp;''<small>(grunnskule)</small>'' &#183; [[meldado]]&nbsp;''<small>(studiekveld)</small>'' &#183; [[mekhiná]]&nbsp;''<small>(førebuingsår)</small>'' &#183; [[jesjibá]]&nbsp;''<small>(seminar)</small>'' &#183; [[sjingúr]]&nbsp;''<small>(studieøkt)</small>'' &#183; [[semikhá]]&nbsp;''<small>(ordinering)</small>'' &#183;  
|[[talmúd Torá]]&nbsp;''<small>(grunnskule)</small>'' &#183; [[meldado]]&nbsp;''<small>(studiekveld)</small>'' &#183; [[mekhiná]]&nbsp;''<small>(førebuingsår)</small>'' &#183; [[yesjibá]]&nbsp;''<small>(seminar)</small>'' &#183; [[sjingúr]]&nbsp;''<small>(studieøkt)</small>'' &#183; [[semikhá]]&nbsp;''<small>(ordinering)</small>'' &#183;  
|-
|-
| valign="top" |'''[[:kategori:symbol|SYMBOL]]:&nbsp;'''
| valign="top" |'''[[:kategori:symbol|SYMBOL]]:&nbsp;'''
Line 11: Line 11:
|-
|-
| valign="top" |'''[[:kategori:esnogas|ESNOGAS]]:&nbsp;&nbsp;'''
| valign="top" |'''[[:kategori:esnogas|ESNOGAS]]:&nbsp;&nbsp;'''
|'''[[esnoga]]'''&nbsp;''<small>(synagoge)</small>''  &#183; [[Hekhál]]&nbsp;''<small>(ark)</small>'' &#183; [[sefer]]&nbsp;''<small>(séfer Torá, torárull)</small>'' &#183; [[tebá]]&nbsp;''<small>(leseplattform)</small>'' &#183; [[minján]] &#183; [[sjalíaḥ ṣibbúr|sjalíaḥ&nbsp;ṣibbúr]] &#183; [[ḥazzán]]&nbsp;''<small>(kantor)</small>'' &#183; [[rabbinar]] &#183; [[sjaḥarít]]&nbsp;''<small>(morgongudsteneste)</small>'' &#183; [[musáf]]&nbsp;''<small>(tilleggsgudsteneste)</small>'' &#183; [[minḥá]]&nbsp;''<small>(ettermiddagsgudsteneste)</small>'' &#183; [[nengilá]] &nbsp;''<small>(avsluttande ettermiddagsgudsteneste (berre på [[kippúr]]))</small> ''&#183; [[ngarbít]]&nbsp;''<small>(kveldsgudsteneste)</small>''<br/>'''Skandinavia:''' [[Den første esnogaen i København]] &#183; [[Den portugisiske Nakskauer Menighed]] &#183; '''Altona:''' [[Kahal Kados Newe Salom (Altona 1771-1882)|K"K Newe Salom (1771–1882)]] &#183; '''Hamburg:''' [[Kahal Kados Talmud Torah (Hamburg -1652)|K"K Talmud Torah (&nbsp;?&nbsp;-1652)]] &#183; [[Kahal Kados Bet Israel (Hamburg 1652-1842)|K"K Bet Israel (1652–1842)]] &#183; [[Kahal Kados Bet Israel (Hamburg 1855-1934)|K"K Bet Israel (1855–1934)]] &#183; [[Kahal Kados Bet Israel (Hamburg 1935-1940)|K"K Bet Israel (1835–1940)]] &#183; '''Øvrige Tyskland, Austerrike og Sveits:''' [[Der Türkische Tempel|Der Türkische Tempel (Wien 1888–1938)]] &#183; '''Balkan:''' [[Cahal Grande]] (București) &#183; [[Cahal Chico]] (București)  &#183; [[Templul Sefard din Constanța|Templul Sefard]] (Constanța) &#183; '''Storbritannia:''' [[Esnogaen i Creechurch Lane i London|Creechurch Lane (1657–1701)]] &#183; [[Bevis Marks-esnogaen|Bevis Marks (1701–&nbsp;)]] &#183; '''Nederlanda:''' [[Kahal Kados Talmud Torah (Amsterdam 1639-1675)|K"K Talmud Torah (1639–1675)]] &#183; [[Esnogaen i Amsterdam|K"K Talmud Torah (1675–&nbsp;)]] &#183; '''Nord- og Sør-Amerika:'''  
|'''[[esnoga]]'''&nbsp;''<small>(synagoge)</small>''  &#183; [[Hekhál]]&nbsp;''<small>(ark)</small>'' &#183; [[sefer]]&nbsp;''<small>(séfer Torá, torárull)</small>'' &#183; [[tebá]]&nbsp;''<small>(leseplattform)</small>'' &#183; [[minyán]] &#183; [[sjalíaḥ ṣibbúr|sjalíaḥ&nbsp;ṣibbúr]] &#183; [[ḥazzán]]&nbsp;''<small>(kantor)</small>'' &#183; [[rabbinar]] &#183; [[sjaḥarít]]&nbsp;''<small>(morgongudsteneste)</small>'' &#183; [[musáf]]&nbsp;''<small>(tilleggsgudsteneste)</small>'' &#183; [[minḥá]]&nbsp;''<small>(ettermiddagsgudsteneste)</small>'' &#183; [[nengilá]] &nbsp;''<small>(avsluttande ettermiddagsgudsteneste (berre på [[kippúr]]))</small> ''&#183; [[ngarbít]]&nbsp;''<small>(kveldsgudsteneste)</small>''<br/>'''Skandinavia:''' [[Den første esnogaen i København]] &#183; [[Den portugisiske Nakskauer Menighed]] &#183; '''Altona:''' [[Kahal Kados Newe Salom (Altona 1771-1882)|K"K Newe Salom (1771–1882)]] &#183; '''Hamburg:''' [[Kahal Kados Talmud Torah (Hamburg -1652)|K"K Talmud Torah (&nbsp;?&nbsp;-1652)]] &#183; [[Kahal Kados Bet Israel (Hamburg 1652-1842)|K"K Bet Israel (1652–1842)]] &#183; [[Kahal Kados Bet Israel (Hamburg 1855-1934)|K"K Bet Israel (1855–1934)]] &#183; [[Kahal Kados Bet Israel (Hamburg 1935-1940)|K"K Bet Israel (1835–1940)]] &#183; '''Øvrige Tyskland, Austerrike og Sveits:''' [[Der Türkische Tempel|Der Türkische Tempel (Wien 1888–1938)]] &#183; '''Balkan:''' [[Cahal Grande]] (București) &#183; [[Cahal Chico]] (București)  &#183; [[Templul Sefard din Constanța|Templul Sefard]] (Constanța) &#183; '''Storbritannia:''' [[Esnogaen i Creechurch Lane i London|Creechurch Lane (1657–1701)]] &#183; [[Bevis Marks-esnogaen|Bevis Marks (1701–&nbsp;)]] &#183; '''Nederlanda:''' [[Kahal Kados Talmud Torah (Amsterdam 1639-1675)|K"K Talmud Torah (1639–1675)]] &#183; [[Esnogaen i Amsterdam|K"K Talmud Torah (1675–&nbsp;)]] &#183; '''Nord- og Sør-Amerika:'''  
|-
|-
| valign="top" |'''[[:kategori:sjabbát|SJABBÁT]]:&nbsp;'''
| valign="top" |'''[[:kategori:sjabbát|SJABBÁT]]:&nbsp;'''
Line 20: Line 20:
|-
|-
| valign="top" |'''[[:kategori:jødisk livssyklus|LIVET]]:&nbsp;&nbsp;'''
| valign="top" |'''[[:kategori:jødisk livssyklus|LIVET]]:&nbsp;&nbsp;'''
|'''[[Barndom]]''': [[fødsel]] &#183; [[milá]]&nbsp;''<small>(omskjering/namngjeving&nbsp;av&nbsp;gut)</small>'' &#183; [[pidyón habbén|pidjón&nbsp;habbén]] &#183; [[zebed habbát|zebed&nbsp;habbát]]&nbsp;''<small>(namngjeving&nbsp;av&nbsp;jente)</small>''<br>'''[[Ungdom]]:''' [[bar miṣvá|bar&nbsp;miṣvá]]&nbsp;''<small>(konfirmasjon&nbsp;av&nbsp;gut)</small>'' &#183; [[bat miṣvá|bat&nbsp;miṣvá]]&nbsp;''<small>(konfirmasjon&nbsp;av&nbsp;jente)</small>'' &#183; [[bat ḥájil|bat&nbsp;ḥájil]]&nbsp;''<small>(konfirmasjon&nbsp;av&nbsp;jente)</small>''<br>'''[[Ekteskap]]:''' [[ḥuppá]]&nbsp;''<small>(bryllaup)</small>'' &#183; [[ketubbá]] &#183; [[get]] ''<small>(skilsmisse)</small>'' &#183; [[jibbúm]]&nbsp;''<small>(leviratekteskap)</small>'' &#183; [[ḥaliṣá]]&nbsp;''<small>(avvising av jibbúm (leviratekteskap))</small>''<br>'''[[Sjukdom]] og [[heiling]]:''' [[arvelege sjukdommar|arvelege&nbsp;sjukdommar]] &#183; [[mi sjebberákh|mi&nbsp;sjebberákh]] &#183; [[rogativa]]&nbsp;''<small>(forbøn)</small>'' &#183; [[birkàt gomél|birkàt&nbsp;gomél]]&nbsp;''<small>(takkseiingsbøn)</small>''<br>'''[[Død]] og [[sorg]]:''' [[levayyá]]&nbsp;''<small>(gravferd)</small>'' &#183; [[hasjkabá]]&nbsp;''<small>(minnebøn)</small>'' &#183; [[Kaddísj]]
|'''[[Barndom]]''': [[fødsel]] &#183; [[milá]]&nbsp;''<small>(omskjering/namngjeving&nbsp;av&nbsp;gut)</small>'' &#183; [[pidyón habbén|pidyón&nbsp;habbén]] &#183; [[zebed habbát|zebed&nbsp;habbát]]&nbsp;''<small>(namngjeving&nbsp;av&nbsp;jente)</small>''<br>'''[[Ungdom]]:''' [[bar miṣvá|bar&nbsp;miṣvá]]&nbsp;''<small>(konfirmasjon&nbsp;av&nbsp;gut)</small>'' &#183; [[bat miṣvá|bat&nbsp;miṣvá]]&nbsp;''<small>(konfirmasjon&nbsp;av&nbsp;jente)</small>'' &#183; [[bat ḥájil|bat&nbsp;ḥájil]]&nbsp;''<small>(konfirmasjon&nbsp;av&nbsp;jente)</small>''<br>'''[[Ekteskap]]:''' [[ḥuppá]]&nbsp;''<small>(bryllaup)</small>'' &#183; [[ketubbá]] &#183; [[get]] ''<small>(skilsmisse)</small>'' &#183; [[jibbúm]]&nbsp;''<small>(leviratekteskap)</small>'' &#183; [[ḥaliṣá]]&nbsp;''<small>(avvising av jibbúm (leviratekteskap))</small>''<br>'''[[Sjukdom]] og [[heiling]]:''' [[arvelege sjukdommar|arvelege&nbsp;sjukdommar]] &#183; [[mi sjebberákh|mi&nbsp;sjebberákh]] &#183; [[rogativa]]&nbsp;''<small>(forbøn)</small>'' &#183; [[birkàt gomél|birkàt&nbsp;gomél]]&nbsp;''<small>(takkseiingsbøn)</small>''<br>'''[[Død]] og [[sorg]]:''' [[levayyá]]&nbsp;''<small>(gravferd)</small>'' &#183; [[hasjkabá]]&nbsp;''<small>(minnebøn)</small>'' &#183; [[Kaddísj]]
|-
|-
| valign="top" |'''[[:kategori:mat|MAT]]:'''
| valign="top" |'''[[:kategori:mat|MAT]]:'''

Versjonen frå 7. august 2022 kl. 03:06

SKRIFTER: Tenákh (Torá · Nebiím · Ketubím)
Talmúd (Misjná · Jerusjalmí · Bablí · Toseftá) · medrásj · Emunót vedengót
Misjné Torá · Túr · Sjulḥán ngarúkh · Thesouro dos Dinim · Mengám longéz
LÆRDOM talmúd Torá (grunnskule) · meldado (studiekveld) · mekhiná (førebuingsår) · yesjibá (seminar) · sjingúr (studieøkt) · semikhá (ordinering) ·
SYMBOL tallét (bønesjal) · tefillín (bønereimer) · mezuzá · luláb · sjofár (bukkehorn) · rimmón (granateple)
ESNOGAS:   esnoga (synagoge) · Hekhál (ark) · sefer (séfer Torá, torárull) · tebá (leseplattform) · minyán · sjalíaḥ ṣibbúr · ḥazzán (kantor) · rabbinar · sjaḥarít (morgongudsteneste) · musáf (tilleggsgudsteneste) · minḥá (ettermiddagsgudsteneste) · nengilá  (avsluttande ettermiddagsgudsteneste (berre på kippúr)) · ngarbít (kveldsgudsteneste)
Skandinavia: Den første esnogaen i København · Den portugisiske Nakskauer Menighed · Altona: K"K Newe Salom (1771–1882) · Hamburg: K"K Talmud Torah ( ? -1652) · K"K Bet Israel (1652–1842) · K"K Bet Israel (1855–1934) · K"K Bet Israel (1835–1940) · Øvrige Tyskland, Austerrike og Sveits: Der Türkische Tempel (Wien 1888–1938) · Balkan: Cahal Grande (București) · Cahal Chico (București) · Templul Sefard (Constanța) · Storbritannia: Creechurch Lane (1657–1701) · Bevis Marks (1701– ) · Nederlanda: K"K Talmud Torah (1639–1675) · K"K Talmud Torah (1675– ) · Nord- og Sør-Amerika:
SJABBÁT sjabbát · hadlakat nér (lystenning) · kiddúsj (signing av vinen) · birkàt hammazón (signing etter maten) · Bendigamos al altísimo  · Ya komimos  · habdalá
HØGTIDER høgtider · pesaḥ (påske) · sefiràt hangómer · lag langómer · sjabungót (vekkofesten, pinse) · tisjngá beáb · seliḥót · rosj hasjaná (nyår) · kippúr (soningsdagen) · sukkót (lauvhyttefesten) · ḥanukká (lyshøgtida) · tu bisjbát · purím (“karneval”)
LIVET:   Barndom: fødsel · milá (omskjering/namngjeving av gut) · pidyón habbén · zebed habbát (namngjeving av jente)
Ungdom: bar miṣvá (konfirmasjon av gut) · bat miṣvá (konfirmasjon av jente) · bat ḥájil (konfirmasjon av jente)
Ekteskap: ḥuppá (bryllaup) · ketubbá · get (skilsmisse) · jibbúm (leviratekteskap) · ḥaliṣá (avvising av jibbúm (leviratekteskap))
Sjukdom og heiling: arvelege sjukdommar · mi sjebberákh · rogativa (forbøn) · birkàt gomél (takkseiingsbøn)
Død og sorg: levayyá (gravferd) · hasjkabá (minnebøn) · Kaddísj
MAT: mat · kasjrút · sjeḥitá («schächting») · sjabbát · jom tób · pesaḥ
Bakverk: bimuelos (oljebollar) · borekas (børek) · boyos (bollos, bollar, inkl. gemberbolus) · jødekaker · maṣṣá (flatbrød, usyra brød) · pan de sabbá (sjabbátbrød) · pittá (flatkaker) · roskas (anisbollar)
Middagsretter: bacalao (torsk med tomat og løk) · kodrero al horno (omnssteikt lammebog) · dolmas (yaprikas, fylte vinblad, kålrulettar) · falafel (friterte kikerterbollar) · ḥammín (dafina) · ḥaróset (fruktsaus for pesaḥ) · huevos ḥaminados (langkokte egg) · ḥummus (kikerterstuing) · keftes de prasa (purrelappar) · mina de maṣṣá (flatbrød-pai) · pescado frito (fritert fisk) ·
MUSIKK: sefardisk
SPRÅK: hebraisk · arameisk · jødearabisk · portugisisk · kastiljansk (spansk) · ladino (omsettingsspansk) · djudeospanjol (djudezmo, jødespansk)
RETNINGAR:   samaritansk · karaittisk ·
rabbinsk: mizraḥisk · sefardisk · romaniotisk · italkisk · asjkenazisk
ortodoks · masorti (konservativ) · rekonstruksjonistisk · progressiv · fornying · humanistisk